Älä viitsi!
Вот и оно. Одно из тех слов в финском, которое не имеет прямого эквивалента в русском языке: VIITSIÄ. В отрицательных предложениях в значении взять на себя труд что-то сделать. Примеры употребления и перевод: En viitsinyt tulla kouluun. Мне лень было идти в школу. Ei viitsinyt edes nousta sängystä. Мне не хотелось /было лень даже встать […]